August 4th, 2008

Фільми та телепередачи, що знімались на Буковині та про Буковину:

В связи с тем, что возникла дискуссия - о количестве и перечне снятых на Буковине фильмах, предлагаю вашему вниманию, имеющийся у меня, Список, снятых на Буковине и про Буковину, фильмов и телепередач.
 Данный Список кино-, видео- материалов, снятых на Буковине, не претендует на звание «полного»!


I.   Художественные фильмы, снятые на Буковине,

в период с 1940 гг. по настоящее время:

1)                  «Мечта» 
               
                       (М. Ромм, Мосфильм, 1941 г.);

2)                  «Гадюка» 
 
                       (В. Ивченко, 1:45:00, к/с Довженко, 1965 г.);

3)                  «Проверка на дорогах» 

                       (А. Герман, Ленфильм, 1971 г., эпизод);

4)                  «Шляпа» 
    
                       (1981 г.);

5)                  «Опасно для жизни!» 
 
                        (Л. Гайдай, 1985 г.);

6)                  «Judenkreis или Вечное колесо»

                              (Василий Домбровский,  1:14:40, Студия А. Довженка, 1996 г., Киев);

7)                  «Где ты был, Одиссей»;

8)                  «Сердце Боневура»;

9)                  «Такая поздняя, такая теплая осень»

                               (И. Миколайчук, конец 1970-х – начало 1980-х гг.);

    10)         «Песня длиною в жизнь» 

                               (сериал, 2006-2007 г.);

    11)         "Для сімейного вогнища" 

                               (Б. Савченко, 1992 г.); 

    12)        "Співачка Жозефіна і мишачій народ" 

                               (С. Маслобойщиков, 1:35:00, Innova Film, 1994 г.);

    13)   ...

 P. S. Не проверено! Есть предположение, что «Вавилон XX» мог сниматься на Буковине.

 

II.   Док. фильмы, снятые на Буковине,

в период с 1930 гг. по настоящее время:

1) «Храмы Буковины»

            (есть две версии – кем снимался фильм: а)англичанами; б) немцами , 30-е гг.)

2)  «Буковина - земля Українська»

            (снят женой А. Довженко - Ю. Солнцевой, 32:15, Киевская киностудия, 1940 г., Киев);

3)  „На Дунаї”

            (1940 г.);

4)  „Університет на Буковині”

             (1953 г.);

5)  „На Буковині”

             (1955 г.);

6)  „Сільський лекторій”

              (1955 г.);

7)  „Живи, Україно!”

               (1957 г.);

8)  „Молодість визволеного краю”

             (1960 г.);

9) "Буковина: 28 літо"

           (И. Грабовский, 27:00, 1968 г., Киев); 

10) „Запам’ятайте їхні імена”

           (А. Слисаренко, 1968 г.);  

11)  „Зустріч студентів Чернівецького університету з

            українським радянським письменником М. А. Стельмахом”

            (1970 г.);

12) "Таинственный диагноз"

           (Г. Шкляревский, ТО "Криниця", 17:25, 1989 г., Киев);

13) "Бачу тебе, Буковина"

           (к/с "Четвер", 19:00, 1992 г., Киев);

14) "Хотин"

           (к/с "Четвер", 8:10, 1992 г., Киев);

15) "Черновцы: из прошлого в настоящее"

           (Борис Дратва, Студия "Д", 40:00, 1996 г., Черновцы);

16) "Черновцы: страницы еврейской истории"

           (Борис Дратва, Студия "Д", 53:14, 1996 г., Черновцы);

17) "Проминаючи півтора століття"

           (Виталий Йосифович, 30:00, "AV Studio", 1998 г., Черновцы);

18) "Czernowitz of my heart"

           (Zoltan Terner & Mark Simionovics, 31:14, Образовательное ТВ Израиля, 1999 г.); 

19) «Herr Zwilling und Frau Zuckermann» 

            (Volker Koepp, 2:06:00, 1999 г., Германия);

20) "Чернівці"

           (Геннадий Вирста, 40:00, ТРК "Місто", 2000 г., Черновцы);

21) "Чернівці: прогулянка на прикінці тисячоліття"

           (Виталий Йосифович, 1:00:00, "AV Studio", 2000 г., Черновцы);

22) "Czernowitz Zauber einer Stadt"

           (Raimund Lang, 15:10, 2000 г.);

23) "Das Geheimnis von Czernowitz wie man zwischen den Welten lebt"

           (Jurgen Bergs, более 28:26); 

24) "Буковина туристична"

           (Виталий Йосифович, 15:00, "AV Studio", 2001 г., Черновцы);

25) "Хроника одного дня"

           (Виталий Йосифович, 12:20, "AV Studio", 2001 г., Черновцы);

26) "Хотин"

           (Виталий Йосифович, 40:00, "AV Studio", 2002 г., Черновцы);

27)  «Dieses Jahr in Czernowitz» 

           (Volker Koepp, 2:14:00, Vineta Film, 2004 г., Германия
); (- на англ., нем., укр. языках);

28) „Вітання з Буковини”

           (Виталий Йосифович, 12:30, "AV Studio", 2004 г., Черновцы);

29) „Усе своє життя жити, жити...”

           (Василий Домбровский,  10:15, Студия P. P. Waage, 2004 г., Киев)

30)  „Чернівці”

           (Виталий Йосифович, 29:30, "AV Studio", 2005 г., Черновцы);

31) „Михай Эминеску”

            (В. Хабайло, 14:00, 2007 г., Черновцы);

32) „Czernowitz, einstige Kronstadt der K.K. Österreich-Ungarischen Monarchie“ 

            (О. Чарны, 2006 г., Германия); 

33)   ...


III.                Кинохроника, снятая на Буковине, в период с1914 г. по 1973 г.:

1)       DIE BEFREIUNG DER BUKOWINA. DIE EINNAHME VON CZERNOWITZ.

       Sr. Exz. Bohm-Ermolli auf dem Gefechtsstand. VOR CZERNOWITZ.

       Zerstorte Brucken uber den Pruth. Czernowitz Der brennende Bahnhof.

       Erzherzog Franz Joseph nimmt am von Czernowitz die Parade uber die siegreichen Truppen ab.

       (1914 – 1917 гг.);

2)   «Першотравень Перемоги», 1945;

3)   „Радянська Україна”, липень 1944 р., №21-22;

4)   „Радянська Україна”, жовтень 1944 р., №36;

5)   „Радянська Україна”, березень 1945 р., №13-14;

6)   „Збірник кіно сюжетів”, 1944 р.;

7)   „Радянська Україна”, листопад 1944 р., №44;

8)   „Радянська Україна”, листопад 1944 р., №47;

9)   „Радянська Україна”, грудень 1944 р., №55;

10)  „Радянська Україна”, січень 1945 р., №2;

11)  „Радянська Україна”, січень 1945 р., №4;

12)  „Радянська Україна”, лютий 1945 р., №6;

13)  „Радянська Україна”, квітень 1945 р., №24;

14)  „Кіно сюжет 1944 р.”

15)  „Збірник кіно сюжетів”, квітень 1945 р.;

16)  „Радянська Україна”, жовтень 1944 р., №39;

17)  „Радянська Україна”, квітень 1945 р., №23;

18)  „Радянська Україна”, 27 березня 1941 р., №24;

19)  „Радянська Україна”, 14 жовтня 1940 р., №96;

20)  „Радянська Україна”, 23 вересня 1940 р., №99;

21)  „Радянська Україна”, №35, 1970 р.; 

22)  „Збірник кіно сюжетів”, 1972 р.;

23)  „Радянська Україна”, серпень 1960 р., №39;

24)  кіножурнал „Піонерія”, жовтень 1958 р., №10;

25)  кіножурнал „Молодь України”, жовтень 1957 р., №5;

26)  „Радянська Україна”, грудень 1957 р., №56;

27)  „Радянська Україна”, квітень 1955 р., №17;

28)  „Радянська Україна”, грудень 1944 р., №49;

29)  „Радянська Україна”, грудень 1946 р., №63;

30)  кинохроника, снятая русскими военными кино-операторами -

       в ходе 1-й мировой войны (1914 – 1917 гг.);

31) ...

 

IV.   Телевизионные передачи и многосерийные фильмы,  

снятые местными телекомпаниями и студиями,

в период с 1990-х гг. по настоящее время:

1) „Кіноогляд”

          (ОДТРК, „Бук”, 1990 г., Черновцы);

2) „Буковинські візерунки”

          (ОДТРК, „Бук”, 19:00, 1998 г., Черновцы);

3) „Старе місто”

         (Л. Миллер, 7 серий, ТРК «НБМ», начало 2000-ых гг., Черновцы);

4) «Невідомі Чернівці»

         (ТРК „Чернівці”, создано 5 серий (планируется выпустить более 20-и), 2008 г., Черновцы);

5) «Вулицями Чернівців»

         (Студия «Феликс-фильм», 20 серий, 2007-2008 г., Черновцы);

           6) "Місто моєї любові"

                 (Василий Селезинко, ОДТРК, „Бук”, цикл передач, 135 передач, с 1998 г. по 2007 г, Черновцы); 
                 Сценарии этих передач выпущены в виде двух книг.

             7) ...


V.   Телевизионные передачи и многосерийные фильмы,  

снятые центральными телеканалами и студиями,

в период с 1970-х гг. по настоящее время:

            1)  "Клуб кинопутешественников" - программма Центрального ТВ СССР 

                       (ведущий Ю. Сенкевич, 1970-ые гг., Москва); 

            2) ...

Режисеры, которые живут (или жили на момент съемок своих фильмов) на Буковине или в г. Черновцы: 
Иван Миколайчук; Борис Дратва; Виталий Йосифович; Василий Домбровский; Вячеслав Хабайло; Василий Селезинко; Геннадий Вирста; Людмила Миллер.
Местные телекомпании и студии, которые выпустили телевизионные передачи и многосерийные фильмы о Буковине и г. Черновцы: 
ТРК "Чернівці", ТРК «НБМ» (сегодня - "5 канал"), ОблДержТРК, "ТВА", Студия «Феликс-фильм».